Açıklama

Merhametin ve Huzurun İmzası

Enam Suresi 54. Ayet Kolye, taşıdığı anlamla sadece bir mücevherden öte, kalbe hitap eden bir sanat eseridir. Kolyenin üzerindeki, “Rabbiniz rahmeti kendi üzerine yazdı” anlamını taşıyan Enam Suresi 54. ayeti, bu eşsiz parçaya derin bir manevi değer katar. Kolyenin yuvarlak formu, evrenin ve sonsuzluğun sembolü olurken, üzerindeki hat sanatı titiz bir el işçiliğinin göstergesidir.

En yüksek kalitedeki 18 ayar altından ve ustalıkla üretilmiştir. Enam Suresi 54. Ayet Kolye, hem gündelik stilinize asil bir dokunuş katmak hem de özel anlarınızda göz alıcı bir şıklık sergilemek için idealdir.

Türkçe Meali (Anlamı): “Ayetlerimize inananlar sana geldiğinde de ki: “Selâm size! Rabbiniz, kendi üzerine rahmeti yazmıştır. Gerçekten de sizden kim bilmeyerek bir kötülük yapar da ardından tövbe eder ve kendini düzeltirse, bilsin ki O, çok bağışlayıcı, çok esirgeyicidir.””

İngilizce Anlamı: “And when those who believe in Our verses come to you, say, ‘Peace be upon you.’ Your Lord has decreed upon Himself mercy. Indeed, whoever among you does wrong out of ignorance and then repents after that and corrects himself, then He is Forgiving and Merciful.”

Arapça (Orijinal Metin): وَإِذَا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ ۖ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ ۖ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِن بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ